Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure – these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
Perché quasi tutto – tutte le attese esteriori, l’orgoglio, la paura e l’imbarazzo per il fallimento – sono cose che scivolano via di fronte alla morte, lasciando solamente ciò che è davvero importante.
"Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
"Anche se dovessi camminare in una valle oscura,
Over the years, you could say I've become a student of death.
Si puo' dire che negli anni sia diventato uno studente della morte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now, and at the hour of death.
"Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori,
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil.
Udiranno quel giorno i sordi, liberati dall'oscurità.
What was the cause of death?
Qual è la causa della morte? - Soffocamento.
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
Or io vi dico in verità che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte, finché non abbian veduto il regno di Dio.
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Io vi dico in verità, che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte, che non abbiano veduto il Figliuol dell’uomo venir nel suo regno.
What's the official cause of death?
Qual e' la causa ufficiale della morte?
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Poiché dunque i figliuoli partecipano del sangue e della carne, anch’egli vi ha similmente partecipato, affinché, mediante la morte, distruggesse colui che avea l’impero della morte, cioè il diavolo,
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
Dopo aver esaminato il mio caso, essi volevano liberarmi, perché non vi era in me alcuna colpa degna di morte.
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
15 perciò egli è il mediatore del nuovo patto affinché, essendo intervenuta la morte per il riscatto dalle trasgressioni commesse sotto il primo patto, i chiamati ricevano la promessa dell'eterna eredità.
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
E pur conoscendo il giudizio di Dio, che cioè gli autori di tali cose meritano la morte, non solo continuano a farle, ma anche approvano chi le fa
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
Poi disse loro: «In verità vi dico che vi sono alcuni qui presenti che non gusteranno la morte, senza aver visto il regno di Dio venire con potenza.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me.
E anche se cammino nella valle dell'ombra della Morte, non temero' il male, perche' tu sei con me.
We say that the hour of death cannot be forecast.
Noi diciamo che l'ora della morte non può essere prevista.
Do you have a cause of death?
Qual è la causa della morte?
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
Colui che dovrà morire sarà messo a morte sulla deposizione di due o di tre testimoni; non potrà essere messo a morte sulla deposizione di un solo testimonio
They answered and said, He is guilty of death.
Ed essi, rispondendo, dissero: Egli è reo di morte.
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
24 ma Dio l'ha risuscitato, avendo rotti gli angosciosi legami del sepolcro, perché non era possibile ch'egli ne fosse ritenuto.
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
e, pur non avendo trovato in lui nessun motivo di condanna a morte, chiesero a Pilato che fosse ucciso
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Il pungiglione della morte è il peccato e la forza del peccato è la legge
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
Io però, avendo riscontrato che non ha fatto alcuna cosa degna di morte ed essendosi egli stesso appellato ad Augusto, ho deliberato di mandarlo.
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
Perciocchè la legge dello Spirito della vita in Cristo Gesù, mi ha francato dalla legge del peccato, e della morte.
I have no fear of death.
Lo non ho affatto paura della morte.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death...
(Prete) "Quand'anche camminassi tra mezzo all'ombra di morte,..."
Into the valley of death rode the 600.
Nella valle della morte cavalcavano i seicento... che leggi?
Though I walk through the valley of the shadow of death, I shall fear no evil.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male".
Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
Abramo è morto, come anche i profeti, e tu dici: “Se uno osserva la mia parola, non sperimenterà la morte in eterno”.
Compensation in the case of death or injury
Indennizzo in caso di decesso o lesioni personali
You got a cause of death, Duck?
Hai una causa della morte, Duck?
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
Si'. "Quand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte... non temerei alcun male... perche' tu sei con me".
For in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause.
Perche' in quel sonno di morte quali sogni possano venire... quando ci siamo liberati di questo groviglio mortale, deve farci meditare.
Though I walk through the valley of the shadow of death,
Anche se dovessi camminare nella valle oscura della morte,
The Woman in Black 2: Angel of Death
Prenota i biglietti per The Woman in Black 1
You got a time of death?
Hai un orario per il decesso?
And they all condemned him to be guilty of death.
Tutti sentenziarono che era reo di morte
I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Io non ho trovato nulla in lui, che meriti la morte. Perciò, dopo averlo castigato, lo libererò.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Ora il dardo della morte e' il peccato, e la forza del peccato e' la legge.
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
Costui, udito che Gesù era venuto dalla Giudea in Galilea, si recò da lui e lo pregò di scendere a guarire suo figlio poiché stava per morire
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me. Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
il popolo immerso nelle tenebre ha visto una grande luce; su quelli che dimoravano in terra e ombra di morte una luce si è levata
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
e avviandosi conversavano insieme e dicevano: «Quest'uomo non ha fatto nulla che meriti la morte o le catene
6.3861057758331s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché quasi tutto – tutte le attese esteriori, l’orgoglio, la paura e l’imbarazzo per il fallimento – sono cose che scivolano via di fronte alla morte, lasciando solamente ciò che è davvero importante. 